Lons-le-Saunier

Une journée de congé sans soleil. Que faire d'autre qu'eller photographier des chutes ?

Posé en sentinelle au bord du Revermont, Château-Chalon est le « phare » du Vignoble du Jura. Berceau du célébrissime Vin Jaune, légendes et histoire s’entremêlent pour donner toute sa renommée à l’un des « Plus Beaux Villages de France ».

Sitting as a sentinel on the edge of the Revermont, Château-Chalon is the "lighthouse" of the Jura vineyard. Cradle of the famous Vin Jaune, legends and history intertwine to give all its fame to one of the "Most Beautiful Villages of France".

Sentado como un centinela al borde del Revermont, Château-Chalon es el "faro" de la viña Jura. Cuna del famoso Vin Jaune, las leyendas y la historia se entrelazan para dar toda su fama a uno de los "pueblos más bellos de Francia".