El sitio arqueológico de Samaipata conocido popularmente como El Fuerte (nombre proveniente del período colonial) es un complejo ceremonial y administrativo, de gran valor único y excepcional que data del periodo prehispánico.
Se levanta como el prototipo de arte rupestre de mayor impacto en el mundo, su emplazamiento está localizado es las primeras estribaciones de la cordillera en la región de los valles mesotérmicos cruceños.
Es declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad el 2 de diciembre de 1998.
The archaeological site of Samaipata popularly known as El Fuerte (name from the colonial period) is a ceremonial and administrative complex, of great unique and exceptional value dating from the pre-Hispanic period.
It stands as the prototype of rock art with the greatest impact in the world, its location is located is the first foothills of the mountain range in the region of the Mesothermal valleys of Santa Cruz.
It is declared Cultural Heritage of Humanity on December 2, 1998.
Source: El Fuerte de Samaipata, H. Alcaldia